(ºí·ë¹ö±×) -- ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ÃÑÀç´Â ¼¼°è ÃÖ´ë °æÁ¦±¹ÀÌÀÚ ±âÃà ÅëÈ·Î ÀÎÇÑ ÀáÀçÀû ÆıÞÈ¿°ú¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ¼¼°è °æÁ¦°¡ ±Ý¸®¿Í »ê¾÷ Á¤Ã¥À» ¸é¹ÐÈ÷ °üÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹¿¡ °æ°íÇß´Ù.
Kristalina Georgieva´Â ¸ñ¿äÀÏ Bloomberg's Surveillance¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "¸ðµç ½Ã¼±ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ½ò·Á ÀÖ½À´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×³à´Â °¡Àå Å« µÎ °¡Áö ¹®Á¦´Â "ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ±Ý¸®¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀΰ¡"¿Í "¹Ì±¹ÀÌ ´õ¿í ħÇØÀûÀÎ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ ¼¼°è¸¦ ¾î¶»°Ô ÇìÃijª°¥ °ÍÀΰ¡"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ´Þ·¯ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °¼¼´Â ´Ù¸¥ Åëȵ鿡 ´ëÇØ ¡°¿ì·Á¡±À̸ç, ƯÈ÷ °¼¼ Áö¼Ó ±â°£ÀÌ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
¾à 190¸íÀÇ È¸¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ±â±ÝÀÇ ¸®´õ´Â ¡°±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ ±×·± ¸»À» µé¾ú½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¿¬ÁØÀº ¾ðÁ¦±îÁö ±Ý¸® ÀλóÀ» °í¼öÇÒ °ÍÀΰ¡?¡±
°Ô¿À¸£±â¿¡¹Ù ÃÑÀç´Â ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° IMF¿Í ¼¼°èÀºÇà º½ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ¿ö½ÌÅÏ°ú Áß±¹ÀÇ Á¤Ã¥°ú ÁöÁ¤ÇÐÀû °æÀïÀÇ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿¬¼³Çß½À´Ï´Ù.
´õ Àо±â: ź·ÂÀûÀÎ ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ ºÎä Áõ°¡¿Í ºÒÆòµîÀ» °¡¸³´Ï´Ù.
°Ô¿À¸£±â¿¡¹Ù ÃÑÀç´Â IMF´Â ¿¬ÁØÀÌ ¿ÃÇØ ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌ Á¶¼ºµÉ °ÍÀ̶ó°í ³«°üÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¿¬ÁØÀº ¾ÆÁ÷ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç ´ç¿¬È÷ ±×·¸½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×³à´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¾ó¸¶³ª »¡¸®¿ä? ³ª´Â ¿ì¸®°¡ ±Ý¸®ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Ç϶ô¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±
IMF ÃÑÀç´Â ¶ÇÇÑ Áß±¹ÀÌ ¼öÃâ ÁöÇâ Á¦Á¶¾÷¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ÀÚº»°ú ³ëµ¿À» ÅõÀÚÇØ ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ º¸È£ÁÖÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î º¸º¹ÇÏ°Ô µÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ °Åµì ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Áß±¹ °úÀ×»ý»ê
Georgieva´Â "¸¸¾à Áß±¹ÀÌ °úÀ× »ý»ê ´É·ÂÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÇൿÀÇ È£Çý¼ºÀ» âÃâÇÏ´Â ¼öÃâÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â ´õ¿í ºÐ¿µÈ ¼¼°è¿¡ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̸ç ÀÌ´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Áß±¹¿¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ¡°³ª´Â Áß±¹ÀÌ °³ÇõÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¼ö¿ä¿Í ¼Òºñ¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇØÁö´Â °ÍÀ» º¸°í ½Í´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÃÖ±Ù ¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼ Áß±¹ÀÌ Á¦Á¶¾÷ü, ƯÈ÷ ûÁ¤ ¿¡³ÊÁö ºÎ¹®¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ ±¹°¡ º¸Á¶±ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ °ª½Ñ »óÇ°ÀÌ ³ÑÃijª°í °æÀï ±â¾÷À» À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºñ³Çß½À´Ï´Ù.
Àç´Ö ¿»·± ¹Ì±¹ À繫Àå°üÀº ÃÖ±Ù Áß±¹À» ¹æ¹®ÇÏ´Â µ¿¾È ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ¾ð±ÞÇϸç Áß±¹ÀÌ ³»¼ö ÁøÀÛ ¹æÇâÀ¸·Î °æÁ¦ Á¤Ã¥À» ÀüȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Åµì Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
Áß±¹ °ü¸®µéÀº ÀϺΠºÐ¾ß¿¡¼ °úÀ× »ý»êÀÇ À§ÇèÀ» ÀÎÁ¤ÇßÁö¸¸ ûÁ¤¿¡³ÊÁö º¸Á¶±ÝÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Â ±¹°¡µé¿¡¼ ³ª¿Â ºñÆÇÀº ´ëü·Î °úÀåµÇ°í À§¼±ÀûÀ̶ó°í ¹¦»çÇß½À´Ï´Ù.
(8¹ø° ´Ü¶ôÀÇ Ãß°¡ Georgieva ÀÇ°ßÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µË´Ï´Ù.)
©2024 ºí·ë¹ö±× LP
*********************************************************************
GoldmanÀÇ Waldron, ¹Ì±¹ ºÎä¿¡ ´ëÇÑ °æ°íÀ½ ½ÃÀå¿¡ Ãæ°Ý
, ºí·ë¹ö±× ´º½º
(ºí·ë¹ö±×) -- °ñµå¸¸»è½º ±×·ì(Goldman Sachs Group Inc.) Á¸ ¿ùµå·Ð(John Waldron) ȸÀåÀº Á¤Ä¡Àû À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁöÃâ·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ½É°¢ÇÑ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
WaldronÀº Semafor°¡ ÁÖÃÖÇÑ Çà»ç¿¡¼ "³»°¡ °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡Àû À§±â¿Í À繫ºÎ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¸¹Àº ¿µÇâ·ÂÀÌ ÇÕÃÄÁö´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ ´õ ¸¹Àº ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áú¼ö·Ï ´õ À§ÇèÇØÁý´Ï´Ù. ±×·¡¼ ³ª´Â ¿ö½ÌÅÏÀÌ ÁöÃâÀ» ÅëÁ¦Çϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¡±
WaldronÀº 2022³â ¿µ±¹À» µÚÈçµç ¿¬±Ý ±â±Ý È¥¶õÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ÃÀå Ãæ°Ý°ú ºñ±³Çß½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ ¿¬±Ý ±â±ÝÀº Á¤ºÎ ä±Ç ¼öÀÍ·ü Ç϶ôÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ Ã¥ÀÓ Á᫐ ÅõÀÚ(LDI)·Î ¾Ë·ÁÁø Àü·«À» »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¸®Áî Æ®·¯½º(Liz Truss) ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ ÀÚ±ÝÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â ¼¼±Ý °¨¸é°ú ÁÖÁ¤ºÎ ÀÚ±Ý Áõ°¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ¼öÀÍ·üÀÌ ±ÞµîÇÏ°í ±¹°¡ ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÇ Á߽ɿ¡ Å« À§ÇèÀÌ ³ëÃâµÇ¾úÀ» ¶§ ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³Â½À´Ï´Ù.
´õ Àбâ: IMF ÃÑÀç, ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ À§Çè ¼Ó¿¡¼ ¹Ì±¹¿¡ '¸ðµç °ü½É'À» Ç¥¸í
¡°¿µ±¹¿¡¼ ÀÏ¾î³ LDI »óȲÀ» »ý°¢ÇØ º¸¼¼¿ä. ±×°ÍÀº ½ÇÁ¦·Î Á¤Ä¡Àû À§±â·Î ÀÎÇØ Ã˹ߵǾú½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í WaldronÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°´ç½Ã¿¡´Â ½Å·Úµµ°¡ º°·Î ¾ø¾ú´ø Æ®·¯½º ¿¹»êÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Gilts¿¡ ´ëÇÑ ¾à°£ÀÇ ½ÇÇàÀÌÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Gilts¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ Gilts¿¡ Áö·¿´ë ±¸Á¶°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.¡±
WaldronÀº Á¤Ä¡Àû À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¹Ì±¹¿¡¼ ±×·¯ÇÑ È¥¶õÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¡±¶ó°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
´õ Àо±â: Gilt Chaos´Â ¿µ±¹¿¡¼ ¸¸µé¾îÁ³Áö¸¸ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ±³ÈÆÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
WaldronÀº ¹Ì±¹ÀÌ ±âÃàÅëÈ Æ÷Áö¼ÇÀ» ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ °¡°è´Â ¿ª»çÀûÀ¸·Î ±¹Ã¤¸¦ ±¸¸ÅÇÑ Áß±¹Àΰú °°Àº ¿Ü±¹ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ºÎÁ·ÇÏ¿© ħü¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ²Ï ¿À·§µ¿¾È ´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Ù´Â °Í¿¡ Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ºÎÀÇ Áõ°¡°¡ °è¼ÓÇؼ ±¹Ã¤¿¡ ½×ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â °¡Á¤ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
WaldronÀº ¡°´ç½ÅÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ±×·¸°Ô µÉ ²Ï Å« µµ¹ÚÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
--Sridhar NatarajanÀÇ µµ¿òÀ¸·Î.
©2024 ºí·ë¹ö±× LP